Kielikukkanen - Kansantajuisesti kielestä

Jutut ja tiedotteet

• Tuija Metsäaholta tulossa kirjoittamisen oppikirja

  Huolellisesti laaditut työelämän tekstit tuottavat enemmän tulosta kuin kiireessä hutaistut kirjoitukset. Käytännönläheinen opas antaa monia helppoja neuvoja, miten tehdä teksteistä toimivia.

• Oma verkkolehti työkseen puhuville

  Puhetyo.fi on uusi verkkolehti kaikille puheesta ja puhumisesta kiinnostuneille.

• Puhuva murrekirja

  Suomen murrekirja on murteentutkimuksen perusteos. Kaikkia näytteitä voi vapaasti kuunnella verkossa.

• Olkaamme siis suomalaisia

  Johan Vilhelm Snellman oli tunnettu fennomaani, joka taisteli suomen kielen oikeuksien puolesta.

• S****päivä

  Romaninuorten nettichatissa tabusanat kierretään luovasti. Keskustelun sekaan ripotellaan slanginomaisesti romanikielen sanoja tai suomalaistuneita romanikielen ilmaisuja.

• Kirosanat, yhdyssanavirheet ja finglismit ärsyttävät

  Huhtikuun lukijakilpailussa kysyttiin, mikä kielessä kiehtoo ja mikä ärsyttää.
• 

  Tartu kirjaan

  Valtakunnallista Lukuviikkoa vietetään 22.−28.4.2013. Miksi kirjat ovat tärkeitä?

• Pariisista Papukaijannokkaan

  Kerkko Hakulinen ja Sirkka Paikkala ovat kirjoittaneet miltei 500-sivuisen teoksen ulkomaiden paikannimistä.

• Uskonpuhdistaja, kirjakielen isä ja Turun piispa

  Mikael Agricola loi pohjan suomen kirjakielelle. Hänen teoksiinsa voi tutustua helposti kirjastossa ja netissä. Epäselvää on se, miltä tämä kirjakielemme isä on näyttänyt.

• Eläinten moninaiset kutsumanimet

  Maaliskuun lukijakilpailussa pyydettiin kertomaan, minkälaisia eläinten nimiä on kuullut. Kirjo oli melkoinen.

• Murttiila voijjaan kirjuttoo muutahhii kunj hauskoja pakinoita

  Helsingin yljopistossa hyväksyttiin mualiskuussa Jani Koskisen kokonnaan Keski-Karjalan seuvun savolaismurttiila kirjuttama kantituatintutkiilma. Tutkiilma tehtiin suomalais-ukrilaisessa oppiainneessa, ja sen tarkasti ja hyväksy oppiainneen rohvessorj Janne Saarikivi.

• Sanontoja muunnetaan kekseliäästi

  Katoavasta kansanperinteestä ei ole kyse, vaan sanonnat kukkivat nykykielessäkin rehevästi, toteaa yleisen kielitieteen tohtori Tarja Heinonen.
• 

  Muistetaan Minna Canthia

  Rohkea leskinainen, joka nosti teksteissään esiin köyhän kansan ja naisten asemaa. Yhteiskunnallinen vaikuttaja, joka oli tavallisen kansan ystävä.

• Koulutuksessa rassattiin kieltä

  Kielikukkasen ensimmäisessä koulutuksessa oli rento tunnelma ja innostuneita osallistujia. Yhteistuumin päätimme huolehtia ihanasta kielestämme.

• Kalevalasta kajahtaa

  Kansalliseepos Kalevala on niin juurtunut kulttuuriimme, että emme välttämättä edes huomaa sen vaikutuksia ympärillämme. Jos alkuperäinen teos tuntuu liian raskaalta lukea, on monta muutakin tapaa tutustua Kalevalan maailmaan.

• Lukijapalautetta uudistuneesta Kielikukkasesta

  Helmikuun kilpailussa kysyttiin, mitä mieltä olet uudistuneesta verkkolehdestä. Mistä pidit? Mikä tökki? Yhdessä vastauksessa oli hienosti kiteytettynä palaute: ”Edelleen mukavasti tuttu, vaikka hieman uudessa kuosissa.”

• Kaunokirjallisuuden kääntäjiä etsitään

  Suomen Benelux-instituutti julistaa käännöskilpailun hollantia äidinkielenään puhuville henkilöille.
• 

  Tarvitaanko enää kääntäjiä?

  Käännösala on murroksessa, ja tulevaisuudessa koneet hoitavat aiempaa suuremman osan töistä. Tämän vuoksi monen kääntäjän työnkuva muuttuu.
• 

  Roppitermikisan voitti Tuula Aronen

  Tesoman apteekin murrekisan voittaja löytyi Ikurista.
• 

  Runebergista vähäsen

  Lahjakkaan ja tuotteliaan runoilijan muisto elää monella paikkakunnalla.

• Laman kielellinen olemus

  Tutkija vertaili sanojen - lama, talouskriisi ja taantuma - käyttöä lehtijutuissa, jotka käsittelivät heikkoa taloussuhdannetta.
• 

  Tekstiviesteissä viljellään vaihtelevaa kieltä

  jokokaikkipienelläyhteenpötköön. Tai sitten huoliteltua kirjakieltä välimerkkeineen ja isoine kirjaimineen.

• Pliis on suomea

  Puheessa pliis-sanaa kuulee usein, mutta kirjoitettuna siihen törmää lähinnä netissä.

• Long Play julkaisi ensimmäisen juttunsa

  Hitaan journalismin palvelu Long Play on avautunut.

• 70 kirjaa vapaaksi

  Jyväskylän yliopisto lähetti juhlavuotensa kunniaksi kirjoja maailmalle.